流浪五天

日本最大电器店山田电器明年开始取消元旦营业

好久没有更新BLOG了，也好久没有看新闻了，刚刚翻了翻以前没有看的新闻。日本最大的家电贩卖商山田电器（ヤマダ電気）决定从明年开始取消元旦营业。元旦这天是日本的新年，在日本大家都有过年买福袋的习惯，所谓福袋就是一个特定价格的口袋里面装的什么不知道，只有买到后才知道，不过肯定是的福袋里的物品总价值肯定会超过购买价，不过福袋数量有限，这也是日本商家在元旦促销的一手段。山田电器在日本有1000家店铺，在日本电器贩卖这种残酷的竞争环境下，能做出这种决定可以是说下了很大的决心，为此山田电器会损失100亿日元的营业额（约7亿人民币）。

お久しぶり

细细想来已经好久没有更新BLOG了，最近真是发生了很多很多的事情，也让我有些精疲力尽，希望经过一段时间慢慢的调整会好起来。简单的为最近离开的这段时间做一下总结，身体周围的事情发生了很大的变故，有时也会让我有些手中无措。结婚了人也长大了，又要经历另一段不同的生活，对于这段生活来说一切都是未知数，不知道以后会怎么样，只能让自己慢慢的学会好好经营。 最近工作上有点忙，新弄的文件服务器真是让我郁闷，以前真的是没弄过，而且这东西资料又少，还没有什么可以参考的，朋友之中也没有弄过的，只能自己慢慢弄，现在都差不多了。现在正在把原来服务器上的文件向新服务器上同步，还有一些帐户和访问权限的设定，希望在回国之前可以搞定。下次再回来之后会有很多很多事情，新游戏估计在5月底就会上线测试，到时候又会忙一阵。 BLOG也会向以前一样，慢慢更新一些日本的科技新闻，自己的生活也算有了一个新的开始，只是最近身体不太好，需要慢慢调养。今天就写这么多吧，最近不知道怎么，不愿意自己太多的想法。

Back at one

想来已经好久没有更新BLOG了，最近的心情很复杂，而且不是很好说，实在没有什么心境写BLOG，每当想静下来整理一下思绪，写些东西的时候，一种焦躁就会涌上心头，不知什么时候才能走出这种状态。还是很难写下去，虽然看着一个月未更新过的BLOG自己多少有些难受，但没有好的心境也写不出来什么东西，只会在这发一些无谓的牢骚。自己需要自我调整。 今天又看到别人在介绍这首歌back at on（回到原点）其实很早就听这首歌了，只是当时心境不一样，所以也就没这么多感触，今天再一次听来又是另一种感觉。这次感觉真的很累很累，需要休息一段时间了。 以下为歌词原文和翻译